Conozca las empresas que exaltan el espíritu luchador y trabajador de los guatemaltecos. Compañías comprometidas con impulsar el desarrollo de sus colaboradores, clientes, proveedores y comunidades con las que se relacionan, para hacer de Guatemala un mejor país. Guatemala, septiembre 2025 Hecho en Guatemala
PRENSA LIBRE 2
PRENSA LIBRE 3 Jefa de Marketing de Contenidos: Belka I. Cojulún Samayoa • Redactoras: María Fernanda Mérida y Alejandra Cardona • Diagramación: Byron Romero Monge • Mercadeo y Ventas: Teléfono: 2412-5000 Extensión 2612, ventas@prensalibre.com.gt Suplemento 100% Guate® es una publicación de Marketing de Contenidos de Prensa Libre e impresa en Editorial Sur • Casa Editora: Prensa Libre, 13 calle 9-31, zona 1 • Teléfono: 2412-5000 Extensión 3525 • Suscripciones, teléfono: 1716 • Todos los derechos reservados. © Copyright 2025 Luis Cardoza y Aragón escribió: “No amamos nuestra tierra por grande y poderosa, por débil y pequeña, por sus nieves y noches blancas o su diluvio solar, la amamos, simplemente, porque es la nuestra”, frase que resume la relación profunda que los guatemaltecos construimos día a día con nuestra patria, que si bien posee una riqueza natural impresionante, late en nuestros corazones desde la diversidad de nuestros valores y tradiciones. Guatemala es un país de vestigios mayas que guardan secretos milenarios, volcanes que desafían al cielo, lagos que parecen espejos del alma, y una flora y fauna que asombran por su abundancia y singularidad. Cada rincón ofrece un paisaje distinto, pero todos comparten un mismo corazón: la identidad de un pueblo que sabe trabajar, resistir y crear. El guatemalteco es reflejo de esa fuerza. Con manos que siembran, construyen, elaboran y transforman, sostiene a la nación y demuestra que lo hecho 100% Guate es sinónimo de calidad; desde los artesanos que bordan historias en tela y los agricultores que llevan al mundo el sabor de productos chapines, hasta los trabajadores que día a día se levantan y dan su mejor esfuerzo para hacer de Guatemala una gran nación. Este espíritu no camina solo. Empresas e instituciones del país asumen también un papel decisivo al fomentar los valores patrios y proyectarlos hacia el futuro. A través de iniciativas de sostenibilidad, como programas educativos, ambientales y de desarrollo comunitario, promueven no solo la productividad, sino también la dignidad de cada persona y la construcción de un país más justo. Estos esfuerzos integran a todos sus stakeholders: trabajadores, comunidades, clientes, proveedores y el propio entorno natural, que es fuente de vida. En esta edición de nuestro suplemento 100% Guate entérese cómo Grupo AG, CMI, Ana Belly, Productos del Aire, Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), Crédito Hipotecario Nacional (CHN), Pantaleon, Texaco, Agrocentro, Relaxed Lounge Service y CFS Corredores de Seguros, no solo fabrican productos y ofrecen servicios de alta calidad, 100% Guate, sino que también promueven valores e iniciativas que marcan la diferencia en Guatemala. En esta entrega también le compartimos 15 sitios turísticos que le harán vivir una experiencia inmersiva de la civilización maya. Conozca todo sobre los barriletes gigantes de Guatemala, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Además, le contamos cómo ha evolucionado la gastronomía guatemalteca y cómo ha incursionado en la alta cocina internacional. Y si aún no tiene planes para su próxima aventura por Guatemala, prepárese para visitar proyectos que promueven cultura y generan desarrollo sostenible en comunidades de todo el país. La patria no se mide en extensión ni en cifras, sino en la voluntad de quienes la hacen avanzar. Guatemala nos enseña que su riqueza cultural, sus idiomas, sus tradiciones y sus paisajes no son reliquias inmóviles, sino cimientos sobre los cuales seguimos construyendo. Hoy, más que nunca, recordamos que amar a Guatemala es honrar a su gente, cuidar sus recursos y apostar por un desarrollo que incluya a todos. Porque como dijo Cardoza y Aragón, la amamos, simplemente, porque es la nuestra. Editorial
PRENSA LIBRE 4 El 16 de abril de 1953 marcó el inicio de una historia empresarial profundamente entrelazada con el desarrollo de Guatemala. Desde sus primeros días, Grupo AG asumió la misión de construir más que estructuras físicas: su propósito ha sido construir país. A lo largo de más de siete décadas, sus productos han estado presentes en hospitales, escuelas, puentes y viviendas que transforman la vida de las personas. Hoy, Grupo AG continúa su evolución con una huella que se extiende por Latinoamérica, con operaciones industriales en Guatemala, Honduras, Costa Rica, Ecuador y Venezuela. La compañía ha diversificado su portafolio sin perder su esencia: aportar al desarrollo desde lo local con visión global, manteniendo una presencia comercial en otros países como El Salvador, Belice, Nicaragua, Bahamas, México, Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana. SOLUCIONES INTEGRALES La estructura empresarial de Grupo AG incluye unidades como Mega Productos, especializada en prefabricados y soluciones de concreto; Tubac, fabricante de productos de acero al carbón; y Cal de Guatemala, dedicada a la producción de cal para procesos industriales. Todo esto respaldado por un ecosistema logístico que incluye 11 centros de distribución bajo la marca DISTUN, garantizando eficiencia y alcance nacional. A la par, Grupo AG lidera en innovación con el desarrollo de productos como el Hierro AG Grado 80, que supera los estándares internacionales de resistencia, sostenibilidad y eficiencia estructural. Este acero, certificado por normas ASTM y COGUANOR, es producido con material 100% reciclado, y ha sido reconocido por el Consejo Guatemalteco de Construcción Sostenible (GGBC) como un material verde. En 2025, más de 30 empresas recibieron declaraciones ambientales y de huella de carbono de Grupo AG, lo que demuestra un enfoque técnico y responsable sobre el impacto amDesde 1953, Grupo AG ha sido protagonista en la transformación de Guatemala mediante soluciones innovadoras en acero y construcción. Su propósito, mejorar vidas para transformar la sociedad, se manifiesta en cada proyecto, cada empleo generado y cada comunidad impactada. Grupo AG: siete décadas construyendo un futuro sólido y sostenible para Guatemala y la región
PRENSA LIBRE 5 biental de sus materiales. Gracias a mejoras en eficiencia energética, mayor uso de insumos reciclados y adopción de energías renovables, la compañía reportó una emisión de 1.25 toneladas de CO2 por tonelada de acero, con la meta de reducir en un 5% sus emisiones en 2025. PROYECTOS QUE CONECTAN Los productos de Grupo AG están presentes en obras clave del país. En el área metropolitana, su acero forma parte de pasos a desnivel como Muxbal–CAES–Las Luces, VAS–CAES y el Bulevar El Naranjo– Minerva. A nivel nacional, sus estructuras se integran en puentes como El Rancho y Corozal, y en la red de 24 puentes del Corredor de las Flores, en la Costa Sur. Además, su tecnología ha sido utilizada en proyectos como la hidroeléctrica Achiguate, el Centro de Innovación y Tecnología de la Universidad del Valle de Guatemala y la embajada de Estados Unidos. VISIÓN 2028: INNOVACIÓN, SOSTENIBILIDAD Y TRANSFORMACIÓN Con la mirada puesta en el futuro, Grupo AG lanzó en 2025 su estrategia Visión 2028. Esta hoja de ruta busca consolidar su liderazgo industrial a través de cuatro grandes transformaciones: organizacional, social, digital y de experiencia del cliente. Bajo esta visión, la compañía reafirma que su propósito no es únicamente económico, sino profundamente humano: “Juntos, mejoramos vidas para transformar nuestra sociedad”. A través de la unidad InnovArise, Grupo AG apuesta por el emprendimiento como motor de cambio. Enfocada en mano de obra, resiliencia financiera, vivienda digna y soluciones para migración y pymes, esta plataforma busca resolver desafíos sociales con innovación de impacto. La empresa también participa en iniciativas como el Partnership for Central America y el Pacto Mundial de la ONU, asumiendo un rol activo en el ecosistema de desarrollo regional. RESULTADOS QUE HABLAN DE IMPACTO En 2024 la compañía impactó a más de 600 familias con empleo formal en Guatemala, Honduras y El Salvador. El 49% de sus vacantes se cubrieron con talento interno, y el 89% de sus colaboradores manifestó satisfacción en la encuesta de clima organizacional. A nivel de gobernanza, fortaleció sus procesos mediante nuevos comités y la implementación del canal de denuncia “Dilo Seguro”. También se avanzó en la cadena de valor. Más de 942 proveedores trabajaron con el grupo este año, de los cuales el 74% son locales. En cuanto a clientes, el programa “Círculo Estelar” permitió aumentar en 11% el crecimiento de empresas que adoptan prácticas sostenibles. Grupo AG continúa invirtiendo en innovación, sostenibilidad y capital humano. En 2025, Grupo AG concretó la adquisición de tres operaciones estratégicas de alambre de acero en América Latina, consolidándose como la multilatina del acero. El compromiso de Grupo AG va más allá del acero. La empresa entiende que la infraestructura es una palanca para el desarrollo social, razón por la cual trabaja en su programa insignia, De Hoy Para Siempre, el cual tendrá como objetivo mejorar la calidad de vida de las familias y disminuir la pobreza, a través de la generación de espacios de cuidado y desarrollo para niños de 0-6 años. Está comprobado que, si un niño no tiene la estimulación y acompañamiento adecuado en esta etapa, no logrará completar el primer grado escolar, y esto reduce significativamente sus posibilidades de terminar la primaria. Para alcanzar sus objetivos, Grupo AG ha unido esfuerzos con el Ministerio de Educación para elaborar un convenio de colaboración que busca mejorar las condiciones e infraestructura para garantizar la alimentación apropiada para reducir la desnutrición crónica y la deserción escolar en la primera infancia en Masagua, que está en la zona de influencia del Parque Industrial Sidegua de la compañía. “De Hoy Para Siempre”
PRENSA LIBRE 6 Desde cuevas consideradas portales al inframundo, hasta grandes templos, plazas, centros de comercio, recintos culturales y capitales, incluyendo sitios donde hoy se vive con la cosmovisión maya, son parte de las opciones disponibles en Guatemala, si te interesa explorar esta civilización. Conoce los principales atractivos de cada sitio y planifica tu propio recorrido: TIKAL (PETÉN) Templos, pirámides y plazas El lugar fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1979. Fue una de las ciudades más poderosas del periodo Clásico (200 a 900 d.C.). En este complejo se pueden apreciar el Templo I (Gran Jaguar), Templo II (Las Máscaras), Templo III (Gran Sacerdote), Templo IV (Serpiente Bicéfala), Templo V y Templo VI (de las Inscripciones). En total, se considera que Tikal alberga alrededor de 5 mil edificios prehispánicos, siendo uno de los sitios arqueológicos más importantes de la cultura maya. YAXHÁ (PETÉN) Complejo arqueológico cercano a lagunas A unos 30 kilómetros de Tikal se encuentran unas 500 estructuras de la civilización maya, incluyendo la Plaza de las Estelas, el Templo 216 y una calzada maya que conecta con el Parque Nacional Yaxhá-Nakum-Naranjo. En este lugar se encuentran las lagunas Yaxhá, Sacnab y La Guitarra, con fauna propia del lugar. UAXACTÚN (PETÉN) Observatorio astronómico Ubicado a unos 25 kilómetros de Tikal, Uaxactún es considerado el primer observatorio astronómico de Mesoamérica, debido a que en el lugar se descubrió un arco para la observación del equinoccio de primavera. EL MIRADOR (PETÉN) La Danta, una de las pirámides más grandes del mundo Considerada cuna de la civilización maya, La Danta se construyó en el período Preclásico (600 a.C. al 150 d.C.). Destaca como la pirámide más alta construida por los mayas que data del año 300 a.C. Con 170 metros de altura, sobre una montaña y 2 millones 800 mil metros cúbicos de volumen, supera a la pirámide Keops de Egipto. En este sitio arqueológico también se puede apreciar la pirámide de El Tigre, cuya construcción también data de la misma fecha que La Danta y tiene una altura de 150 metros. EL CEIBAL (PETÉN) Centro comercial y militar maya En este lugar se pueden apreciar templos, palacios, monumentos, estelas de piedra y altares distribuidos en cuatro plazas principales, así como dos campos de juego de pelota maya y observatorios de astronomía. Su cercanía con el río La Pasión, le permitió ser un centro importante para el comercio y las actividades militares. NAKBÉ, EL TINTAL Y SAN BARTOLO (PETÉN) Murales y evidencia cultural Ubicadas en el departamento de Petén, estas tres ciudades tienen relevancia en la cultura maya. Nakbé, representa uno de los sitios más grandes de la época con una calzada que conecta con El Mirador. El Tintal se considera que fue ocupado por poblaciones mayas desde el año 1000 al 350 a.C. Y San Bartolo es conocido por murales que contienen glifos mayas antiguos, por lo que fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación en 2023. Si de explorar la civilización maya se trata, Guatemala es el destino obligado. Sus vestigios en los cuatro puntos cardinales del país, distribuidos en nueve departamentos y 15 sitios turísticos revelan detalles para conectarse con el pasado y el presente de esta cultura milenaria. Vive una experiencia inmersiva de la civilización maya
PRENSA LIBRE 7 QUIRIGUÁ (IZABAL) Estelas gigantes y jeroglíficos Declarado Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en 1981. Esta ciudad destaca por contar con estelas que superan los 10 metros de altura, con jeroglíficos detallados y figuras de serpientes y tortugas perfectamente talladas. Cuenta con una superficie aproximada de 3 km² y se ubica a la orilla del río Motagua. CHISEC (ALTA VERAPAZ) Cuevas de Candelaria, portal al inframundo maya Consiste en un sistema de más de ocho cuevas subterráneas que abarcan más de 20 kilómetros, y se extiende hasta 80 kilómetros con cuevas anexas. Se considera que era un lugar de culto, donde los mayas tenían acceso al inframundo. En este lugar se encontraron piezas cerámicas y grabados. GUMARCAJ (QUICHÉ) Capital de los mayas quichés Se considera que fue una ciudad poderosa. Actualmente en este lugar se encuentran ruinas de templos, cancha de juegos de pelota maya y estructuras administrativas. También se le conoce como Utatlán. Algunos vestigios encontrados en este lugar están expuestos en el Museo Arqueológico Gumarcaj. IXIMCHÉ (CHIMALTENANGO) Capital del reino kaqchikel Fue un lugar importante para la cultura kaqchikel, donde se construyeron plazas ceremoniales, templos, piramidales, lugares para juegos de pelota y hasta residencias de clases privilegiadas. Posteriormente, fue el lugar del primer asentamiento español (1524 a 1527) y actualmente es un lugar sagrado para los mayas, donde realizan ceremonias y rituales. MIXCO VIEJO (CHIMALTENANGO) Capital del reino maya chajoma Este sitio arqueológico se encuentra situado en el nororiente del departamento de Chimaltenango. Fue construido sobre un cerro rodeado de barrancos debido a una estrategia defensiva. Actualmente se puede apreciar una variedad de ruinas que incluyen templos, palacios y canchas de juego de pelota maya. MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA (GUATEMALA) Piezas originales de Tikal, Kaminaljuyú y otros sitios Este museo fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación en 1998. Parte de sus funciones es la conservación, investigación y difusión de los bienes arqueológicos, por lo que cuenta con una colección que incluye objetos de jade, altares y estelas de la cultura maya. KAMINALJUYÚ (GUATEMALA) Restos mayas en una zona urbana Se encuentra en la zona 7 de la Ciudad de Guatemala, donde se aprecian montículos, estructuras y un museo con piezas locales. Fue considerada una importante urbe mesoamericana y representó el esplendor maya, tanto en lo demográfico y arquitectónico, como en lo social, económico, artístico y arquitectónico. También fue un importante productor y exportador de obsidiana, además su ubicación era estratégica para el comercio. LAGO DE ATITLÁN (SOLOLÁ) Una ciudad oculta y una cultura viva Bajo las aguas del lago de Atitlán se encuentran vestigios de Samabaj, ciudad que fue habitada por los mayas entre los años 400 a.C. y 250 d.C. Además de tours con snorkel, se pueden apreciar réplicas de la ciudad, piezas arqueológicas y fotografías del lugar en el Museo Lacustre de Arqueología Maya Subacuática. Los pueblos alrededor del lago de Atitlán ofrecen una experiencia de la cultura maya viva que se puede apreciar por su idioma, los tejidos, rituales y cosmovisión. ZACULEU (HUEHUETENANGO) Sitio arqueológico con rituales actuales El lugar está conformado por pirámides, templos y patios para juegos de pelota maya, distribuidos en ocho plazas. Fue la capital del reino Mam, un señorío de la civilización maya en la época posclásica. En su interior cuenta con un museo de discurso expositivo temático que consiste en 11 paneles interpretativos, 10 vitrinas expositivas y un mapa del sitio. El lugar también es utilizado por descendientes mames para celebrar ceremonias tradicionales. Aun si eres un apasionado de la cultura maya, es probable que todavía no conozcas todos estos lugares, así que planifica y prepárate para explorar más espacios ancestrales en lo que resta del año.
PRENSA LIBRE 8 Si hay algo que distingue a CMI como una corporación de origen guatemalteco, es la calidez con la que se vive y se trabaja en cada rincón de la organización. Además de generar empleo para más de 23 mil personas en el país (54 mil en toda la región), CMI promueve el desarrollo nacional mediante oportunidades de capacitación para sus colaboradores e iniciativas como CMI Emprende, CMI Educa, CMI Junto a ti y CMI Cuida el Ambiente, ejecutando acciones de sostenibilidad e innovando con visión de futuro. APORTE AL DESARROLLO MEDIANTE EDUCACIÓN La Fundación Juan Bautista Gutiérrez, brazo social de CMI, brinda oportunidades educativas a jóvenes guatemaltecos para iniciar sus estudios universitarios con una beca integral que abarca desde pago de matrículas, mensualidades y estipendo mensual hasta nivelación de inglés, actividades de integración y talleres de coaching y formación. A la fecha se ha apoyado a 538 jóvenes y en 2025 se encuentran estudiando 234 becados. La fundación también brinda apoyo en la región de Totonicapán con programas de emprendimiento y salud de bienestar integral infantil; además con su programa “Mi Salud, Mi Responsabilidad” ha logrado brindar formación integral a jóvenes. Por su parte, el Instituto Campero, avalado por el Ministerio de Educación, permite que los colaboradores de Pollo Campero, Pollo Granjero, La Siciliana y el personal de apoyo de estos negocios, continúen su formación académica en los niveles básico, diversificado y universitario, fortaleciendo así sus oportunidades de desarrollo personal y profesional. Mientras, la universidad corporativa, LaUcmi, se enfoca en el desarrollo de competencias y habilidades alineadas con las necesidades del negocio. Esta iniciativa trabaja en más de 120 programas transversales y solo en 2025 ha beneficiado a colaboradores y stakeholders externos, capacitando a más de 5 mil 300 personas en Guatemala y más de 16 mil 900 a nivel regional. Otra iniciativa social que se ha promovido desde CMI es “Hecho en Guate”, el concepto del programa “Todos por mi Comunidad” de la red de centros comerciales Pradera, en alianza con la Fundación Juan Bautista Gutiérrez, el cual permite ser una plataforma de impulso para todos los emprendedores que estén buscando una oportunidad de crecimiento para su negocio. Con la iniciativa de acción social CMI Emprende, se capacita a clientes y futuros emprendedores exitosos, además de generar herramientas que les permitan ver un crecimiento positivo continuo a lo largo de los años. POR UN FUTURO SOSTENIBLE “CMI Cuida el Ambiente” es una de las iniciativas de acción social con la cual CMI refuerza el compromiso con la sostenibilidad y el medio ambiente del país, así como de las geografías donde opera. Algunas iniciativas en Guatemala son: Certificación de cinco plantas de producción de la unidad B4B (Business for Business), representada por las marcas Molinos Modernos y Aliansa. Utilización de energía renovable en Pradera Zacapa, primer centro comercial de la región con esta implementación. Incorporación de paneles eléctricas en las operaciones de B4C (Business for Consumer) y servicio delivery cero emisiones. Se evitó la generación de 703,031.1 toneladas de CO2 por operaciones de energía en el país. Reconocimiento de Pradera Xela como pionero en reciclaje en Quetzaltenango. Gestión del 100% de residuos por recicladores en plantas de pastas y galletas. Conservación de 196 hectáreas de bosques, de las cuales 144 han sido declaradas como Reservas Naturales y 52 hectáreas de proyectos de restauración ecológica. CMI, Corporación Multi Inversiones, ha demostrado un compromiso constante con el desarrollo sostenible en las comunidades y geografías donde opera. Siendo Guatemala parte de sus raíces y casa matriz, su compromiso es continuar innovando con iniciativas que generen valor económico, social y ambiental para las comunidades donde opera. CMI: Una corporación con calidez familiar que genera oportunidades Con un ADN 100% Guate, CMI, Corporación Multi Inversiones, se extiende a lo largo y ancho del territorio nacional y alcanza 15 países cumpliendo su propósito de generar, con calidez familiar, oportunidades que cambian vidas. PRESENTE EN LA VIDA DE LOS GUATEMALTECOS 4 Restaurantes y retail: Pollo Campero, Pollo Granjero, Pollolandia, La Siciliana. 4 Pastas y galletas: L’italiana, INA, pastas y sopas instantáneas La Cantonesa, ChocoWow, Gama, Cuétara, Dino, Can Can, Club Max, Artesanas y Zafari. 4 Harinas y premezclas: El Sol, Virgen de Covadonga, Del Comal, Molinos Modernos, Gold Medal, AIS Bakery. 4 Alimentos balanceados para animales y mascotas: Aliansa, Vita Lechero, Rufo, Rufo Pro, Alimax, Rambocan y Alimiau. 4 Proteínas: Toledo, Pollo Rey, Franks, Casa de Pollo Rey y La Central de Pollo Rey. 4 Ocho centros comerciales Pradera en diferentes departamentos. 4 Proyectos de generación de energía renovable. 4 Multi-Proyectos: +20 proyectos de torres de oficinas y vivienda. 4 Inversiones de CMI Capital ofrece soluciones financieras diseñadas para impulsar el crecimiento empresarial y contribuir al desarrollo económico del país.
PRENSA LIBRE 9 WWW.SOMOSCMI.COM
PRENSA LIBRE 10 Hablar de Ana Belly es hablar de esfuerzo, visión y orgullo chapín. Su historia comienza con Mario Gabriel Ruano Batres, un guatemalteco trabajador que desde temprana edad se dedicó a ayudar a su familia. Con determinación y fe en sus sueños, en 1959 decidió elaborar en un pequeño garaje la mayonesa que más tarde conquistaría a todo un país. La bautizó como Ana Belly y entregaba el producto en moto, de puerta en puerta, convencido de que su sabor auténtico y de calidad llegaría a los corazones de los guatemaltecos. Lo que nació con esfuerzo artesanal se transformó en una marca emblemática; hoy es reconocida como la “Reina de las Mayonesas” y líder indiscutible en el mercado. Ana Belly no solo acompaña las mesas de millones de familias en Guatemala, sino también representa un verdadero orgullo nacional. LA TRADICIÓN QUE UNE A LAS FAMILIAS GUATEMALTECAS Con más de seis décadas de trayectoria, Ana Belly ha sido parte inseparable de la cocina chapina gracias a su calidad y tradición. Sus productos (mayonesas, mayonesa con aceite de oliva, mermeladas, mostaza, kétchup, aderezos, salsas picantes, salsa soya, salsa inglesa, vinagres, pasta de frutas, frijoles, gelatinas, refrescos, jarabe de maple y productos light , entre otros) son elaborados en la planta de Envasadora de Alimentos y Conservas S.A. (ACSA) con materia prima de primera calidad, garantizando confianza y satisfacción. Con más de 500 colaboradores, Ana Belly genera empleo digno, impulsa la formación de su gente con programas de capacitación y contribuye al bienestar de cientos de familias guatemaltecas. Además, apoya activamente a bomberos, escuelas, orfanatos y asilos, demostrando su compromiso con la comunidad. INNOVACIÓN CON RAÍCES SÓLIDAS El espíritu innovador que caracterizó a su fundador sigue marcando el rumbo de la compañía. Tras casi 50 años en su primera fábrica en la zona 11 capitalina, ACSA inauguró una moderna planta en Sumpango, Sacatepéquez, una mega instalación que combina tecnología y diseño arquitectónico, cumpliendo las normativas sanitarias, de seguridad industrial-ocupacional y procesos sostenibles. La visión es clara: seguir diseñando, produciendo y comercializando productos de calidad inocuos, cumpliendo los requisitos de sus consumidores con procesos amigables con el medio ambiente. RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL Y EXPANSIÓN La excelencia de Ana Belly ha sido reconocida más allá de las fronteras nacionales. Envasadora de Alimentos y Conservas S.A. fue pionera en obtener la certificación ISO 9001 en Guatemala, en su categoría, y hoy mantiene los más altos estándares internacionales, como la Norma FSSC 22000, el cumplimiento de Auditorías de Comercio Ético de miembros de SEDEX (SMETA, por sus siglas en inglés), requisitos de partes interesadas como Global Supply Chain Security, entre otros. Actualmente, Ana Belly exporta sus productos a Centroamérica, el Caribe, México y Estados Unidos, y ya trabaja en planes de expansión hacia Sudamérica y Europa. UN FUTURO CRECIENDO ACSA no solo se enfoca en innovar en maquinaria y procesos, sino también en garantizar la sostenibilidad de su producción. Gracias a la demanda, necesidad y expansión de sus productos, especialmente de la mermelada de fresa Ana Belly y sus diferentes presentaciones, se creó la empresa hermana que se dedica al cultivo de fresas en la región de Sumpango, Sacatepéquez, la cual suple también a otros clientes y supermercados. Esta visión estratégica fortalece la cadena de valor, genera empleo en las comunidades y asegura calidad desde el origen. Por otra parte, la compañía mantiene excelentes relaciones con sus proveedores de materias primas y materiales de empaque, lo cual no solo asegura la calidad de sus productos actuales, sino que también garantiza el éxito para la creación de nuevos. Con la misión de “vivir para dar el mejor sabor a cada generación”, Ana Belly reafirma día a día su compromiso con el país, combinando tradición y modernidad, orgullo e innovación. Ana Belly: un ícono de sabor en la dieta de los guatemaltecos durante 65 años Nacida en un pequeño garaje en 1959 y convertida en la “Reina de las Mayonesas”, Ana Belly es hoy un ícono de la tradición culinaria guatemalteca. Su historia es un ejemplo de esfuerzo, innovación y orgullo nacional que sigue conquistando generaciones dentro y fuera del país.
PRENSA LIBRE 11
PRENSA LIBRE 12 Barriletes gigantes de Guatemala, símbolo de tradición y Patrimonio de la Humanidad Cada 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, los cielos de Sumpango y Santiago Sacatepéquez se llenan de color con el vuelo de los barriletes gigantes. Esta costumbre, que ha trascendido generaciones, se remonta a tiempos prehispánicos. Según documentación del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, publicada en su portal oficial y en el expediente presentado a la Unesco, la tradición tiene su origen en rituales mayas destinados a ahuyentar los malos espíritus y mantener la comunicación espiritual con los difuntos. Con la llegada de la colonización y la religión católica, esta práctica se fusionó con el Día de Todos los Santos, dando lugar a un sincretismo cultural único. El historiador y antropólogo guatemalteco Celso Lara, citado en un reportaje especial de Prensa Libre, publicado el 1 de noviembre de 2023, explicó que los barriletes son “mensajes visuales al más allá” y cumplen una función de conexión espiritual entre los vivos y los muertos. Para Lara, los barriletes gigantes no son solo una manifestación artística, sino un puente entre el mundo terrenal y el espiritual. ARTE EFÍMERO EN EL AIRE Los barriletes gigantes son obras de arte colectivo. Están elaborados con papel de china, bambú, cuerda y pegamento artesanal, y pueden medir entre 8 y 20 metros de diámetro. Cada diseño se planifica y ejecuta durante meses, y su construcción involucra a toda la comunidad, desde jóvenes hasta ancianos. En Santiago Sacatepéquez y Sumpango, los grupos o comités “barrileteros” se organizan para trabajar durante más de seis meses en la elaboración de cada pieza. Esta labor colectiva es una forma de fortalecer la identidad comunitaria y enseñar a las nuevas generaciones sobre su cultura. “Nosotros no hacemos un barrilete solo por hacerlo. Cada figura y cada color tienen un significado. Es un mensaje para quienes ya no están con nosotros, pero también para quienes seguimos aquí”, expresó Juana Raxón, integrante de uno de los comités “barrileteros” de Sumpango, en declaraciones recogidas por Prensa Libre en su cobertura especial del Festival de Barriletes de 2023. Los diseños suelen incluir elementos de la cosmovisión maya, denuncias sociales, mensajes de paz y preservación ambiental. Además, cada año se incluyen nuevas temáticas, reflejando la evolución de la sociedad guatemalteca. RECONOCIMIENTO MUNDIAL El 6 de diciembre de 2023, la Unesco inscribió oficialmente la tradición de los barriletes gigantes de Guatemala en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Guatemala celebra la declaratoria de los barriletes gigantes de Sumpango y Santiago Sacatepéquez como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Este reconocimiento otorgado por la Unesco en 2023 confirma el valor de una tradición ancestral que reúne arte, espiritualidad y unión comunitaria.
PRENSA LIBRE 13 Humanidad. El anuncio se hizo durante la 18ª reunión del Comité Intergubernamental de Patrimonio Cultural Inmaterial, celebrada en Kasane, Botsuana. El Ministerio de Cultura y Deportes confirmó la noticia a través de un comunicado oficial y en sus redes sociales, donde destacó que esta declaratoria protege y reconoce el valor cultural, social y espiritual de los barriletes gigantes. “El reconocimiento de la Unesco no es solo un premio, es un compromiso para seguir transmitiendo esta tradición de generación en generación. Es un acto de identidad y memoria colectiva”, afirmó Mario Maldonado, director de Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura, en una entrevista publicada por Prensa Libre el 7 de diciembre de 2023. La Unesco valoró la transmisión intergeneracional, el trabajo comunitario y la creatividad colectiva que caracteriza esta tradición guatemalteca. Además, destacó su función como medio de expresión cultural y social, en un contexto donde la preservación del patrimonio inmaterial es clave para la diversidad cultural mundial. UN MOTOR CULTURAL Y TURÍSTICO El Festival de Barriletes Gigantes de Sumpango y Santiago Sacatepéquez también tiene un impacto económico positivo. Según datos proporcionados por el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), publicados en Prensa Libre el 2 de noviembre de 2023, estos eventos atraen a más de 70 mil visitantes cada año. Los hoteles, restaurantes, transportistas y artesanos locales se benefician de esta afluencia, que dinamiza la economía local sin desvirtuar la esencia del festival. Sin embargo, los organizadores insisten en que el objetivo principal no es turístico, sino cultural y espiritual. “Queremos que la gente venga y conozca nuestra tradición, pero sobre todo que entienda su significado. Los barriletes son memoria, son respeto por los ancestros y son un símbolo de unidad”, explicó Pedro Calel, presidente del Comité de Barrileteros de Sumpango, en una entrevista para Prensa Libre. UN LEGADO QUE TRASCIENDE FRONTERAS Los barriletes gigantes de Guatemala no son solo una manifestación artística ni un atractivo turístico. Son un acto de amor, respeto y espiritualidad hacia los ancestros, un lenguaje de papel y viento que conecta generaciones. Con su reciente inclusión en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, esta tradición se convierte en un símbolo de identidad nacional y en un compromiso para proteger, preservar y compartir una de las costumbres más representativas del país. “La tradición de los barriletes gigantes es un patrimonio vivo que celebra la creatividad y el respeto por los ancestros”, Unesco, Declaratoria 2023. Los barriletes gigantes 100% Guate son un puente de papel entre la tierra y el cielo, entre los vivos y los muertos, entre la tradición y la modernidad.
PRENSA LIBRE 14 Fundada en 1925, como la primera fábrica de oxígeno industrial del país, Productos del Aire de Guatemala, S.A., marcó el inicio de una historia de liderazgo e innovación que ha contribuido al desarrollo del país durante un siglo. Con 100 años de trayectoria, la compañía ha seguido fiel a su visión de consolidarse como el proveedor de gases médicos e industriales más confiable de Centroamérica y el Caribe. Su diferenciador principal radica en un enfoque humano y técnico, respaldado por experiencia, infraestructura especializada y certificaciones internacionales. PRESENCIA NACIONAL Y REGIONAL La empresa mantiene una sólida presencia en todo el territorio nacional, con sede en la capital, diversas sucursales en el interior del país y plantas de producción estratégicamente ubicadas en Escuintla y en la Ciudad de Guatemala. Esta infraestructura permite atender de manera ágil, cercana y eficiente las necesidades de sus clientes. Su expansión internacional incluye El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Belice y República Dominicana. En cada uno de estos países, Productos del Aire lleva el sello de calidad guatemalteca, consolidando su reconocimiento como “el oxígeno de Centroamérica y el Caribe”. RESPONSABILIDAD SOCIAL Actualmente genera 445 empleos directos y 95 indirectos, fortaleciendo la economía de las comunidades donde opera y brindando estabilidad, oportunidades de crecimiento y mejor calidad de vida a su capital humano. En este sentido, la empresa ofrece a sus colaboradores y sus familias programas de nivelación académica, becas estudiantiles, seguro médico y de vida, promoviendo su formación profesional y bienestar integral. Dentro del plan de salud, se realizan distintas jornadas de vacunación para empleados y sus familiares. Además, ofrece capacitaciones internas en temas de salud y seguridad, como el manejo de gases medicinales y el uso correcto de extintores y cilindros de alta presión, fortaleciendo las competencias del personal. Su compromiso con la sostenibilidad se refleja en programas sociales como “Educando para conservar”, con el cual se ha capacitado a más de 50 mil estudiantes y docentes en 200 centros educativos de Sololá, y “¡Agua limpia ya!”, dirigido por la Asociación Amigos del Lago de Atitlán. Desde hace 50 años, apoya a los Bomberos Voluntarios y Municipales con donaciones de oxígeno médico, aire comprimido y extintores. A lo largo del tiempo, ha demostrado una participación activa en emergencias, incluyendo desastres naturales y la pandemia, brindando recursos fundamentales para respaldar las labores de rescate y contribuir al bienestar de los guatemaltecos. En materia ambiental, la empresa ha sembrado más de 500 mil árboles, utiliza energía renovable en sus plantas y organiza jornadas de reforestación junto a sus colaboradores y familias. Por otra parte, la donación de más de 450 toneladas de cal, subproducto del acetileno, a municipalidades y escuelas, refuerza su impacto positivo en la comunidad. INNOVACIÓN Y VISIÓN DE FUTURO Desde la instalación de su primera planta de oxígeno hasta la construcción de la hidroeléctrica El Capulín y la implementación de sistemas de monitoreo remoto, la innovación ha sido constante en su desarrollo. Su enfoque está en seguir creciendo de forma sostenible, expandiendo operaciones, fortaleciendo alianzas y modernizando tecnologías. Para Productos del Aire, ser una empresa orgullosamente guatemalteca significa haber nacido aquí, crecer aquí y comprometerse todos los días con el país. Por eso cada cilindro que se entrega, cada instalación, cada cliente atendido, representa llevar ese orgullo grabado en cada acción. Productos del Aire: 100 años suministrando oxígeno a la región Lo que comenzó como un pequeño taller familiar se ha transformado en la empresa de gases médicos e industriales más sólida de la región. Las acciones a favor de sus colaboradores, medioambiente y comunidades, evidencian el compromiso de Productos del Aire con Guatemala. Su objetivo es continuar siendo el oxígeno que impulsa a Guatemala y a la región, actuando siempre con responsabilidad social, ambiental y humana.
PRENSA LIBRE 15
PRENSA LIBRE 16 Francisco Cárcamo Soto, originario de Cobán, Alta Verapaz, cuenta su experiencia de vida como piloto profesional, la cual cambió tras un trágico accidente. Mientras conducía su moto, sintió el impacto de un vehículo que lo elevó 7 metros antes de caer a 80 metros de un canal al lado del asfalto. Fue ingresado al Periférico de Amatitlán y después trasladado a la Zona 7, donde le hicieron un tratamiento para la rodilla y el brazo. Él comenta que le pidió a Dios la fuerza para superar el momento y que las enfermeras, terapeutas, doctores y todo el personal del hospital fueron amables y lo ayudaron a levantar el ánimo. Francisco afirma que su meta es volver a caminar, y en el video se lo ve superando el proceso de recuperación con éxito gracias a las atenciones del IGSS. ANUNCIO Julia Alonso, de 84 años, comparte su historia de cómo superó el cáncer de mama con el apoyo de su familia y el seguro social. Ella describe cómo se sintió atemorizada durante su tratamiento, que duró aproximadamente 8 años. Su hija expresa la gran alegría y bendición que sintió al saber que su madre se había recuperado y tocado la campana que marca el fin del tratamiento. Julia es un ejemplo de lucha y perseverancia para quienes enfrentan la misma enfermedad JUNTOS SOMOS MÁS FUERTES Construimos un mejor país, trabajando por el bienestar de nuestros afiliados, derechohabientes y pensionados. Francisco Cárcamo Julia Alonzo .
PRENSA LIBRE 17 ANUNCIO Don Nelson Canté, un sobreviviente de un trágico accidente de autobús. El 10 de febrero, el bus en el que viajaba sufrió un fatal accidente en la calzada La Paz, cerca del río Las Vacas, en el que lamentablemente fallecieron 54 personas. Don Nelson Canté, de 53 años, fue una de las personas que sobrevivieron. Tras ser rescatado, fue trasladado al Hospital General de Accidentes Ceibal, donde se le practicó una cirugía de aproximadamente tres horas y media para tratar una fractura en la clavícula derecha. Dos semanas después, el 22 de febrero, fue dado de alta del hospital. Tanto él como su familia expresaron su profundo agradecimiento al IGSS por la atención recibida, calificándola como una “verdadera bendición” y un “gran milagro de vida”. En 2021, Erika Bajxac, una enfermera auxiliar, sufrió un grave accidente de tránsito. Tras el accidente, los médicos le pronosticaron un 99.9% de probabilidades de quedar cuadrapléjica debido a una fractura muy complicada. Gracias a tres cirugías realizadas en su cuello, Erika pudo recuperarse y llevar una vida normal. Posteriormente, se sometió a una cuarta cirugía para retirar el material que se había utilizado en su caso. Diez meses después del accidente, Erika se reincorporó a sus labores y expresó su gratitud hacia el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) por la atención recibida y el papel fundamental que tuvo en su recuperación. Stella Valverde, una sobreviviente de leucemia mieloide aguda, un tipo de cáncer en la sangre, diagnosticada en el año 2000. Ella comparte su experiencia, incluyendo el mes completo que estuvo internada y los tratamientos de quimioterapia y refuerzos para el sistema inmunológico que recibió. En ese momento, sus hijos tenían 12 años y un año y medio. Stella menciona que gracias a los tratamientos, 25 años después, pudo ver a sus hijos crecer, graduarse y casarse. Ericka Bajxac Stella Valverde Nelson Canté
PRENSA LIBRE 18 En 2022, el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala anunció que la gastronomía tradicional del país fue incluida en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, gracias a prácticas culinarias como los fiambres, tamales y recados (UNESCO, 2022). Este logro abrió una ventana al mundo para resaltar la riqueza de ingredientes locales, desde el maíz y el cacao hasta hierbas ancestrales como el loroco y el chipilín. De acuerdo con la organización TasteAtlas, que clasifica la gastronomía mundial, platos como el kak’ik, el pepián y el jocón figuran entre las joyas mejor valoradas de Centroamérica. Además, un informe de la Organización Mundial del Turismo (OMT) destaca que la cocina se ha convertido en un atractivo principal para los visitantes, representando hasta un 40% de la motivación de los viajeros en América Latina (OMT, 2023). Para Guatemala, esta visibilidad se traduce en una oportunidad: posicionar sus sabores como un patrimonio vivo y como una experiencia cultural única. VOCES DE LA TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓN El talento local también ha sido determinante en este reconocimiento. La chef Leah Daphme Martínez Alarcón ha demostrado que la cocina guatemalteca tiene la fuerza suficiente para competir y destacar en cualquier escenario. Martínez obtuvo el segundo lugar en la categoría de carnes rojas en el Festival Gastronómico del año 2015 y el primer lugar en 2016. También logró el primer lugar en la categoría de boquitas y platillos guatemaltecos, en un evento organizado para un reconocido grupo financiero en la región. “Cocinar con ingredientes de Guatemala es como contar una historia que viaja de generación en generatradición, sabor e innovación Guatemala en el paladar del mundo: La gastronomía guatemalteca ha dejado de ser un secreto regional para convertirse en una carta de presentación ante el mundo. Con raíces mayas y una fusión colonial que ha evolucionado durante siglos, los platillos del país transmiten historia, cultura y diversidad en cada bocado. Hoy, la cocina guatemalteca no solo es un puente de identidad, sino también un motor de desarrollo cultural y económico que gana reconocimiento internacional.
PRENSA LIBRE 19 ción. Mi objetivo es que cada plato transmita identidad, pero también tenga la creatividad necesaria para dialogar con la cocina internacional”, explica Martínez, quien ha colaborado con la Dirección de Mercados de la Municipalidad de Guatemala y ha compartido su visión en espacios como Martes de Chambre de De Buen Diente. La repostería también tiene un papel protagónico. Marcela García, pastelera con más de una década de experiencia, ha puesto en alto el valor de los postres guatemaltecos fusionados con técnicas internacionales. Para García, la dulzura no está solo en el azúcar, sino en la memoria de quienes prueban un pastel con frutas locales o un mousse elaborado con cacao guatemalteco. “Hornear es un acto de amor. Yo creo que en cada receta hay una oportunidad para que alguien sienta un pedacito de Guatemala, sin importar en qué parte del mundo esté”, señala. LA IDENTIDAD A TRAVÉS DEL PALADAR El impacto de chefs y reposteros guatemaltecos, como Martínez y García, va más allá de premios y reconocimientos individuales. Representan la nueva generación que busca visibilizar la cocina guatemalteca en ferias, festivales y restaurantes internacionales. Según datos de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (AGEXPORT), la industria de alimentos y bebidas representa el 8% de las exportaciones del país, y productos como el cardamomo, el cacao y el café son altamente demandados en mercados europeos y norteamericanos (AGEXPORT, 2023). Cada ingrediente exportado es también un embajador de la cocina nacional. “La gastronomía es un vehículo de identidad cultural, pero también una industria con gran potencial económico”, señala un informe de la UNESCO sobre las cocinas tradicionales latinoamericanas (UNESCO, 2022). En Guatemala, esta dualidad se refleja en la manera en que los chefs guatemaltecos reinventan los sabores tradicionales para hacerlos atractivos en escenarios internacionales. GUATEMALA COMO DESTINO GASTRONÓMICO La inclusión de Guatemala en la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO, a través de Ciudad de Guatemala y Antigua Guatemala, también ha fortalecido el rol del país como un destino gastronómico en crecimiento. Esta red internacional reconoce el potencial creativo de las ciudades en campos como la gastronomía, el diseño y las artes (UNESCO, 2023). Eventos como el Festival Gastronómico y el Guatemala Food & Wine Festival han contribuido a posicionar al país como un escenario donde chefs nacionales e internacionales dialogan, creando puentes culturales. “Es emocionante ver cómo cada vez más turistas buscan vivir la experiencia de comer en un mercado popular o probar un recado hecho en casa. Eso nos dice que el sabor guatemalteco tiene un valor que no se puede replicar en ningún otro lugar del mundo”, apunta Martínez. UN FUTURO PROMETEDOR El camino de la gastronomía guatemalteca hacia el reconocimiento global está en plena construcción. Con chefs que defienden sus raíces, reposteros que llenan de dulzura las mesas y un patrimonio cultural respaldado por organismos internacionales, el país se consolida como un referente culinario en la región. Las entrevistadas representan este impulso desde la creatividad individual, pero su impacto se suma al esfuerzo colectivo de un país que entiende que el sabor es cultura, identidad y futuro. El cardamomo, cacao y café son productos altamente demandados en mercados europeos y norteamericanos, según AGEXPORT (2023).
PRENSA LIBRE 20 Creado en 1929 por el Decreto 1040, emitido por el presidente Lázaro Chacón, e inaugurado 10 meses después (1930), el edificio del Crédito Hipotecario Nacional (CHN) refleja el concepto de plazas y plataformas prehispánicas, integrando la arquitectura moderna a la identidad cultural guatemalteca. Forma parte del Centro Cívico planeado como un corazón urbano interconectado con paseos, plazas y fuentes, siguiendo ideas del Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (CIAM). Aunque en sus inicios operó en la 10a. calle y 9a. avenida de la zona 1, Ciudad de Guatemala, desde 1933 se ubica en la 7a. avenida y 10a. calle de la misma zona, espacio que ocupaba el antiguo Estadio Autonomía, formando parte del proyecto del Centro Cívico de la ciudad. El edificio que cuenta con 12 murales y relieves en su exterior, está catalogado como Patrimonio Cultural categoría “A” y es parte del Conjunto Histórico del Centro Cívico, según decretos nacionales de protección del patrimonio. Desde 2022 a la fecha, en conjunto con el Ministerio de Cultura y Deportes, se ha llevado a cabo una iniciativa para restaurar y conservar los murales de artistas como Carlos Mérida, Efraín Recinos y Roberto González Goyri. Con técnicas específicas, como el granito lavado y esmalte sobre cobre, se ha devuelto al edificio su valor patrimonial original. MODERNIZACIÓN Y EXPANSIÓN DE SUS SERVICIOS El banco reconocido por los guatemaltecos como una institución del Estado confiable y con buena atención, ha prestado los servicios de: 4 créditos hipotecarios 4 cuentas de ahorro, cuentas monetarias y tarjetas de crédito 4 créditos de consumo 4 manejo de fondos gubernamentales 4 almacenadora 4 banco del niño 4 monte piedad. Con la adopción de una nueva Ley Orgánica, Decreto 07-2023, emitida por el Congreso de la República de Guatemala, se ha llevado a cabo un plan para su modernización, fortalecimiento y expansión de la oferta de sus servicios, incluyendo tasas de interés competitivas, plazos de amortización más largos y autorización para fideicomisos. Según un informe de la calificadora Fitch Ratings en 2023, el CHN se mantiene como uno de los bancos más rentables de Guatemala, con indicadores financieros sólidos que reflejan su solidez y confiabilidad. Con una cultura de innovación, sostenibilidad, agilidad y colaboración; sus trabajadores en las 82 agencias distribuidas en todo el país trabajan para que los cuentahabientes accedan a sus servicios, mediante sus canales presenciales y digitales. Con el propósito estratégico de ser un aliado financiero que contribuya al desarrollo sostenible y calidad de vida de los guatemaltecos, esta institución cumple con la visión de “ser una entidad financiera sólida, confiable, servicial, competitiva e innovadora, que facilite productos y servicios de banca múltiple de alta calidad, para coadyuvar eficazmente al desarrollo de los sectores sociales y productivos del país”. ÍCONO DE LA ARQUITECTURA Y EL ARTE GUATEMALTECO El edificio del CHN fue diseñado en estilo de arquitectura internacional o moderna, por Jorge Montes, Raúl Minondo y Carlos Haeussler, reconocidos en la historia de la arquitectura guatemalteca. Los cuatro niveles superiores exhiben parteluces en los costados (fachadas norte y sur), con paneles lineales que crean un diseño geométrico coherente con el entorno urbano. Las fachadas del edificio presentan acabados en granito blanco y relieves elaborados “in situ” con gran detalle y texturas. Diez murales están distribuidos en las fachadas oriente y poniente del edificio, y dos se ubican en su interior. Las temáticas de estos murales representan las actividades propias de la economía nacional y permiten apreciar la corriente de cada artista: • Fachada poniente (sobre la 7ª avenida): los cinco paneles monumentales de concreto y mármol, realizados por Efraín Recinos, simbolizan “La Historia del Comercio”, desde el mundo prehispánico, pasando por la industria productiva, el ahorro, el trabajo y la actividad comercial moderna. Las obras simulan estelas mayas y cumplen una doble función estética y de control de iluminación solar. • Fachada oriente (colinda con el Banco de Guatemala): los cinco murales realizados por Roberto González Goyri abordan las mismas cinco temáticas anteriores (trueque, industria, ahorro, agricultura y cultura), pero con un enfoque más abstracto y simbólico. También evocan estelas prehispánicas. • Interior del edificio: los dos murales creados por Carlos Mérida, uno en el vestíbulo y otro en el quinto piso, están realizados en técnica de esmalte sobre cobre con base de mármol o madera y representan motivos inspirados en textiles indígenas. Declarado Patrimonio Cultural categoría “A” por su herencia arquitectónica y artística, el edificio del Crédito Hipotecario Nacional (CHN) ha resguardado el patrimonio de los guatemaltecos desde 1930. Con su plan de modernización, este banco del Estado reafirma su solidez financiera. haciendo historia CHN: 95 años
RkJQdWJsaXNoZXIy MTc3OTA=